Damit man sich beim Schreiben von Glossareinträgen auf den Inhalt konzentrieren kann, sind die Formatierungsmöglichkeiten bewusst eingeschränkt.
Dies hilft insbesondere beim Kopieren und Einfügen aus anderen Quellen, da man sich hierbei nicht um Schrifteinstellungen kümmern muss: Die Schriftart wird automatisch angepasst und auch die Größe des eingefügten Textes wird auf die drei möglichen Größeneinstellungen klein/normal/groß angepasst.
Es können nur folgende Merkmale geändert werden:
Die Schriftfamilie (z.B. Times oder Helvetica) ist vorgegeben, kann aber in den Einstellungen geändert werden. Existierende Dokumente können auf die aktuellen Einstellungen konvertiert werden. Für den Ausdruck werden andere Schriftfamilien verwendet als am Bildschirm.